123456

Übersetzungsbüro
Stefan Kunz

technische und wissenschaftliche Übersetzungen | Lektorat

Kontakt

Das bin ich. Ich schlafe nie… also fast nie.

Stefan Kunz | Modelljahr 1982 | Übersetzer

> 50

zufriedene Kunden

> 4000

Tage Erfahrung

365

Tage im Jahr für Sie da

Meine Steckenpferde…

 
12

Technische Übersetzungen

Ich habe mich auf die Übersetzung von technischen Dokumentationen, Betriebs- und Bedienungsanleitungen spezialisiert.
Meine Arbeitssprachen sind Deutsch und Englisch.

Durch ein breites Netzwerk partnerschaftlich verbundener Kollegen kann ich Ihnen nahezu jede Sprachkombination anbieten.

Lyrikübersetzungen

Nicht sooo gefragt, aber mein Lieblingsgebiet: Lyrikübersetzungen.

Das größte, was ich bisher übersetzen durfte: Bob Dylan Songs für eine Vortragsreihe in den Kunstsammlungen Chemnitz.

Meine Übersetzungsleistungen

Technische Dokumentationen

Übersetzung Ihrer technischen Dokumentationen aus allen Wirtschaftsbereichen

Bedienungsanleitungen

Übersetzung von Bedienungsanleitungen für den Endkunden

Literatur

auch literarische Übersetzungen gehören zu meinem Leistungsspektrum

….und noch mehr

365 Tage Erreichbarkeit

Egal ob Sonn- oder Feiertag: sie erreichen mich immer.

CAT-Tools

Durch Verwendung spezieller Software (sog. CAT-Software) sind auch größere Projekte kein Problem.

Gemeinsam stark

Durch ein starkes Netzwerk sind auch ungewöhnliche Sprachkombinationen kein Problem.

Schreiben Sie mich an…

1 + 0 = ?

  • 2002

    Studium Germanistik/Anglistik

  • 2009

    Freiberuflicher Übersetzer

  • 2019

    10-jähriges Bestehen

  • 2024

    15-jähriges Bestehen